Services municipaux
Vivre dans la commune
Marchés publics
Projection du film: "Là-bas, c'est pas comme ici" de Thierry Kubler et Franz Bartelt
La Biblio de Messincourt, avec la collaboration de la Bibliothèque départementale des Ardennes et de la Pellicule ensorcelée, propose un voyage en nos frontières franco-belges.
Le film
Par là, c’est pas comme ici
Les Ardennes : 120 km de frontières séparent les Ardennais français des Ardennais belges. Séparent ? Les Ardennes belges et françaises partagent le même climat, les mêmes paysages, la même langue : tout semble pareil. Pourtant, à mieux y regarder, tout est différent…
Tout au long de la ligne de frontière, les tribulations verbales de l’écrivain Franz Bartelt nous amènent à croiser des Ardennais Belges et Français. Doctes campeurs, raisonneurs patentés, aquacyclistes, spécialistes des accents, rois de la moule, bistrotières de mères en filles, supporters sans frontières… Au fil des rencontres apparaissent le poids des coutumes et celui des us. Et puis les traditions, la culture et peut-être, par-dessus tout les habitudes… Que pèse l’histoire face à la géographie ? À travers cette balade ardennaise, s’esquisse une méditation poétique sur ce qui façonne et soude les sociétés humaines.
Franz Bartelt se penche une fois de plus sur les Ardennes avec une étude de mœurs plutôt fantasque d’un côté et de l’autre de la frontière. Cette projection sera suivie d’un débat avec l’auteur.
Les Ardennes : 120 km de frontières séparent les Ardennais français des Ardennais belges. Séparent ? Les Ardennes belges et françaises partagent le même climat, les mêmes paysages, la même langue : tout semble pareil. Pourtant, à mieux y regarder, tout est différent…
Tout au long de la ligne de frontière, les tribulations verbales de l’écrivain Franz Bartelt nous amènent à croiser des Ardennais Belges et Français. Doctes campeurs, raisonneurs patentés, aquacyclistes, spécialistes des accents, rois de la moule, bistrotières de mères en filles, supporters sans frontières… Au fil des rencontres apparaissent le poids des coutumes et celui des us. Et puis les traditions, la culture et peut-être, par-dessus tout les habitudes… Que pèse l’histoire face à la géographie ? À travers cette balade ardennaise, s’esquisse une méditation poétique sur ce qui façonne et soude les sociétés humaines.
Franz Bartelt se penche une fois de plus sur les Ardennes avec une étude de mœurs plutôt fantasque d’un côté et de l’autre de la frontière. Cette projection sera suivie d’un débat avec l’auteur.
La projection
La projection a rencontrée un grand succès avec une soixantaine de personnes présente. Les spectateurs enthousiastes ont pu échangé avec Frantz Bartel, co-scénariste et écrivain ardennais.
A la suite de ces échanges, Franz Bartelt s'est plié avec gentillesse et disponibilité à l'exercice attendu de la dédicace auprès de ses lecteurs.
Découvrez ici Frantz Bartelt, écrivain ardennais prolifique
Mais qu'est-ce que la pellicule ensorcelée?
A la suite de ces échanges, Franz Bartelt s'est plié avec gentillesse et disponibilité à l'exercice attendu de la dédicace auprès de ses lecteurs.
Découvrez ici Frantz Bartelt, écrivain ardennais prolifiqueMais qu'est-ce que la pellicule ensorcelée?
Informations
Vous souhaitez participer
Apporter vos contributions.
